Ik zit op de universiteit, woensdag 27 februari, als ik een berichtje krijg van mam: alles goed? Bij het nieuws; aardbeving trof Engeland vannacht, voelbaar tot in Manchester en omgeving. Oh? Thuis ben ik het alweer vergeten tot ik het nieuws op tv `s avonds aanzet.

Biggest quake in 24 years shakes and stirs UK

People in Newcastle (de grote in het Noorden), Yorkshire, London, Cumbria, the Midlands (daar zitten wij), Norfolk and also parts of Wales, felt the tremor just before 0100 GMT. Thousands of people reported their homes being shaken violently and furniture moving and hundreds more took to the streets for safety and to check for damage. People reported buildings as large as blocks of flats shaking for up to 30 seconds. There was damage to property and localised power cuts but no reported deaths or serious injuries.

Ik heb helemmal niks gevoeld, heb gewoon geslapen. Wat jammer, heb het gemist.

De volgende dag op de universiteit zijn er meer die niks gevoeld hebben, die baalden ook een beetje. Eén studente is nu beroemd. Ze werd geïnterviewd. Bij haar was de schoorsteen eraf gevallen, geen gewonden gelukkig.

Het Nederlandse nieuws kan er ook van van:

Engeland is opgeschrikt door een nachtelijke aardbeving met een kracht van 5,3 op de schaal van Richter. Seismologen noemen de beving in het gebied opmerkelijk. Een getuige uit Manchester: ”Het was heel angstwekkend. Ik lag te slapen en werd wakker toen de slaapkamer heen en weer schudde. Overal in de straat ging het alarm af, in woningen maar ook in auto’s.”

Nou moet ik zeggen dat ik wel een haperende vaatwasser had, zou dat door de aardbeving komen? Gelukkig doet ie het nu weer gewoon.

M zit in Death Valley zonder bereik. Die weet van niks als het goed is. [Y]